Skip to content

Hatter Tea Party

Harikalar Diyarında / In Wonderland

Tag Archives: Talât Sait Halman

To wonder

For we, which now behold these present days, Have eyes to wonder, but lack tongues to praise. Biz ki güzelliğini bu çağlarda görürüz, Gözlerimiz hayran da dillerimiz övgüsüz. Shakespeare Çeviren: Talât Sait Halman

Posted byHatter Tea Party GuestApril 16, 2022Posted inMemoryTags:Çeviri Teorisi, Edebiyat, Literature, Poetry, Shakespeare, Talât Sait Halman, Translation theory, ŞiirLeave a comment on To wonder

Yalnız eskiler varsa

If there be nothing new, but that which is  Hath been before, how our brains are beguiled… Yeni hiçbir şey yoksa, yalnız eskiler varsa Demek ki beynimize oynanan bir oyun var… Shakespeare Çeviren: Talât Sait Halman

Posted byHatter Tea Party GuestApril 15, 2022April 15, 2022Posted inMemoryTags:Çeviri Teorisi, Edebiyat, Literature, Poetry, Shakespeare, Talât Sait Halman, Translation theory, ŞiirLeave a comment on Yalnız eskiler varsa
  • Home
  • Blog
  • Contact
  • Deniz Ateşböceği
  • Mystery
  • Ancients
  • Possible explanations
  • Melodrama adjacent
  • Garip Movement & its relatives
  • Memory
  • Açıklamalı Notlarıyla Harikalar Diyarında
Hatter Tea Party, WordPress.com.
 

Loading Comments...